Seminarium w Dijon

W dniach 13,14 listopada 2012 roku w Dijon we Francji odbyło się Seminarium Europejskie dotyczące kontaktów między liceami z regionów z Porozumienia Czterostronnego: Burgundia (Francja), Nadrenia-Palatynat (Niemcy), Kraj Środkowoczeski (Czechy) oraz Województwo Opolskie (Polska). Region Opolski reprezentowali nauczyciele z sześciu szkół ponadgimnazjalnych. Naszą szkołę reprezentowała nauczycielka języka francuskiego pani Katarzyna Krzywiecka-Zybała, której udało się nawiązać kontakt z trzema szkołami francuskimi: Prywatnym Liceum Les Arcades w Dijon, Liceum Europejskim Charles de Gaulle w Dijon oraz Liceum Étienne Jules Marey w Beaune. Miała również możliwość zwiedzenia tych szkół, porozmawiania z dyrektorami i nauczycielami o możliwościach współpracy i o realizacji wspólnych projektów kulturowych i literackich.

Le séminaire à Dijon

Le 13 et 14 novembre 2012 à Dijon en France avait lieu le Séminaire Européen de contact entre lycées des régions partenaires : Burgogne (France), Rhénanie-Palatinat (Allemagne), Bohême centrale (République tchèque) et Voïvodie d’Opole (Pologne). La Région d’Opole était représentée par les enseignants de six lycées différents. Notre école était rprésentée par la professeur de français Mme Katarzyna Krzywiecka-Zybała qui a réussi à faire connaissance avec trois écoles françaises : Lycée Privé Les Arcades à Dijon, Lycée Européen Charles de Gaulle à Dijon et Lycée Étienne Jules Marey à Beaune. Notre professeur avait la possibilité de visiter ces écoles, de parler avec les proviseurs et les enseignants à propos de l’éventualité de coopération et de la réalisation des projets communs concernant la culture et la littérature.